步行路線貫穿三相神詹迪、瓦哈納神龕與佩爾瓦拉遺跡
普蘭巴南必看重點
普蘭巴南並非單一建築,而是一座列入聯合國教科文組織名錄、由超過240座原始建築構成的廟群,以三座高聳的印度教主廟為核心,四周環繞著較小的祠廟、姊妹神廟,以及步行可達的佛教鄰廟。三座中央高塔——居中的濕婆塔47公尺,南側梵天塔與北側毗濕奴塔各33公尺——是最具代表性的攝影焦點,但當您理解正對面矗立的是什麼、內部廳室中還留存著什麼,以及雕刻的羅摩衍那與黑天傳浮雕如何沿著上層欄牆順時針展開閱讀後,這趟參觀體驗會深刻許多。本篇指南將依我們通常建議的順序,帶您走過內庭區域,再往北前往塞武廟,接著再走一公里,抵達與此地共享同一項聯合國教科文組織登錄、幾乎從不與人潮擁擠的普拉奧散廟。
立即預訂普蘭巴南門票 ↗三相神——濕婆、梵天與毗濕奴
三座中央高塔沿南北軸線排列,全部朝東而立,這也是為何傍晚造訪時,西斜的陽光會掃過雕刻精美的正面,並在庭院石板路上拉長陰影的原因。居中的濕婆廟是三者之中最高、建築也最為複雜的一座,高達47公尺,基座寬34公尺,內部劃分為五間廳室。經由主階梯進入的東側廳室,通向中央聖室,內供奉一尊高三公尺的濕婆大神立像。另外三間廳室分別朝北、南、西三方,分別供奉屠殺水牛惡魔的杜爾迦像(北側——在當地傳說中即以「洛羅鍾格朗」——那位纖細少女的建廟傳說命名)、聖者阿伽斯提亞像(南側),以及象頭神像(西側)。東側入口兩旁則有較小的守護祠,供奉摩訶迦羅與南迪濕瓦拉,兩位守護濕婆的猛烈侍從,將內部聖室與外界隔開。
梵天廟位於濕婆廟南側,毗濕奴廟則位於北側,兩者皆高33公尺、寬20公尺,各僅設一間廳室,供奉該神明的雕像。梵天以四面形象呈現,象徵祂統攝四方,也代表祂在印度教三相神中作為創造之神的角色;護持之神毗濕奴則手持法螺、法輪、權杖與蓮花等象徵法器。這三座神廟內側欄牆上的浮雕,正是整座廟群的藝術核心:羅摩衍那史詩在濕婆廟與梵天廟上依序展開(自東側入口起、依順時針方向閱讀——即右繞禮),而毗濕奴廟則刻著取材自《薄伽梵往世書》的黑天傳場景。在這座仍受敬重的印度教聖地逆時針緩步而行,是嚴重的文化失禮;請務必順著神廟方向前行,而非逆行,雕刻的敘事才會依創作者原本設想的順序展開。
坐騎祠廟——南迪、漢薩與迦樓羅
在內庭東側,正對每座三相神塔的位置,都各有一座較小的祠廟,供奉該神明的坐騎(vahana)——傳統上神明穿越宇宙時所乘坐的動物。南迪祠廟正對濕婆廟,是三座之中保存最完好的一座:內部供奉一尊碩大的聖牛南迪雕像,以經典的跪姿呈現,兩側另有浮雕分別描繪太陽神蘇利耶乘著七馬拉車,以及月神旃陀羅乘著十馬拉車。蘇利耶與旃陀羅與南迪同時出現,是爪哇島上較為罕見的圖像組合,值得在廳室內靜靜停留片刻再繼續前行。即使在傍晚,這間廳室依然涼爽,南迪身側被磨得光滑的部位,正顯示出歷代信徒虔誠撫觸這頭聖牛的痕跡。
漢薩祠廟正對梵天廟,原本供奉的是身為梵天坐騎的聖鵝(或鵝隻),如今廳室內已空無一物,原有雕像早已在歷經數百年地震損害、火山灰掩埋與盜掘後遺失。迦樓羅祠廟正對毗濕奴廟,原本應供奉著人鷹合一的迦樓羅像——毗濕奴的偉大坐騎,也是現代印尼的國徽圖騰,出現在印尼國徽以及嘉魯達印尼航空的機尾標誌上;此廳室同樣空無一物。即使雕像不在,這三座坐騎祠廟依然界定出內庭的幾何結構,以及日常宗教儀式遊行的對稱格局。若不趕時間,繞行整個內圈——濕婆、梵天、毗濕奴,再經南迪、漢薩、迦樓羅折返——約需45分鐘,若停下細看浮雕,時間會更長。
較小的祠廟與附屬小廟遺跡
八座較小的建築構成內庭的完整格局,靜靜地錨定著中央廣場的幾何結構。兩座阿皮特廟分別位於庭院南北兩側,據推測原本可能分別供奉吉祥天女與辯才天女,但如今廳室皆已空置,這項推論也僅依據圖像學上的零星線索,而非銘文記載。四座小型克利爾祠則以低矮屏牆的形式,立於內牆的四個正向入口處,依照印度教古典的作法,遮擋住通往內部聖室的直接視線,將神聖與世俗隔開;另有四座小型帕托克祠位於內角,作為邊界標記之用。這些建築單獨看來都不算特別壯觀,但整體而言,它們共同構築出整座廟群精心設計的宇宙象徵格局:中央聖山(濕婆)、兩側輔翼山峰(梵天與毗濕奴)、環繞的守護者與屏蔽祠廟,再往外則是一圈供奉性質的外圍建築。
那圈外圍建築,正是附屬小廟遺址群。原始的9世紀廟群共有四圈同心排列的附屬小廟——由內而外分別為44、52、60與68座,總計224座附屬小廟,加上中央主廟群。這些建築大多在數百年間因地震、鄰近默拉皮火山噴發的火山灰,以及石材遭盜取而倒塌。根據近期的修復紀錄,目前僅有六座附屬小廟完成完整重建;其餘則以基座輪廓與堆疊石塊的形式,散落在內牆東側、北側與南側的草地平原上。在寧靜的平日午後,於這些遺跡間漫步——身後是中央尖塔,眼前則是一片廢墟——是整趟參觀中氛圍最動人的一段,也是許多旅客事後告訴我們印象最深刻的時刻。
塞武廟——北方800公尺處的佛教建築群
多數旅客離開普蘭巴南時,並未意識到同一張門票也能讓他們步行或搭乘小型電動接駁車,前往北方800公尺處的塞武廟——這是繼婆羅浮屠之後,印尼規模第二大的佛教廟群,也是與主廟印度教宏偉建築形成強烈對比的絕佳案例。塞武廟建於8世紀晚期,略早於普蘭巴南本身,由同樣出資興建婆羅浮屠的佛教夏連特拉王朝所建,最初以梵文名稱「文殊室利宮」(意為「文殊菩薩之居所」)為人所知,此名稱已由1960年在現場發現的銘文所證實。爪哇語名稱「Sewu」意為「一千」,反映當地關於此廟神話規模的傳說;實際上,這座歷史建築群共有249座構造,以同心圓排列的附屬祠廟環繞著中央一座呈十字形、直徑29公尺、高約30公尺、聳立於周邊平原之上的主廟。
塞武廟最引人注目的視覺特徵,也是兩座廟群中最常被拍攝的細節之一,是分立於中央神廟四個方位入口兩側、成對的巨型天王守護像。這些雕像以跪姿雕成,手持沉重棍棒,眼睛突出、面容猙獰,相較於遺址其他部分,保存狀況相當良好,堪稱中爪哇守護神雕刻藝術的傑出範例之一。與普蘭巴南寧靜莊嚴的印度教神祇相比,這種對比極為鮮明,而且是刻意安排的:塞武的內部廳室原是大乘佛教的禮拜空間,供奉象徵超越智慧的文殊菩薩。建議預留30至40分鐘,不趕時間地走完整座廟群。從普蘭巴南正門出發的接駁車班次頻繁,且已包含在標準門票內;若逢乾季涼爽的日子,步行穿越中間相連的園區,反而是更值得推薦的方式。
普拉奧散廟——印度教與佛教聯姻的神廟
在普蘭巴南主廟群東北方一公里處,超出售票園區的邊界,車程也很短(無論是跳表叫車,或從日惹飯店安排的轎車,效果都同樣理想),普拉奧散廟對於對爪哇宗教歷史有更深興趣的旅客而言,是最值得延伸造訪的景點。廟群座落在克拉滕縣布吉桑村,四周環繞著仍在耕作的稻田,建於9世紀中葉——銘文記載年代介於西元825年至850年之間——出資者為信奉佛教的夏連特拉王朝公主普拉莫達瓦爾達尼,以及她信奉印度教、出身桑闍耶家系的丈夫拉凱・皮卡坦。這樁佛教王后與印度教國王的聯姻,普遍被歷史學家視為爪哇兩大宗教傳統正式和解的關鍵時刻,而普拉奧散正是這段歷史的建築見證:一座佛教神廟,卻座落於印度教政權的核心地帶。
遺址分為南北兩處建築群:北普拉奧散與南普拉奧散,原本是連成一體的單一廟群。兩者合計共有174座建築——116座佛塔與58座祠廟——大多規模遠小於中央主廟,散布在一片草地園區之中,遊客人數遠不及普蘭巴南。2006年日惹大地震造成嚴重損害,也促成了考古挖掘計畫,逐步修復了兩座主要的雙子神廟;周邊的佛塔則仍處於部分重建狀態。對攝影愛好者而言,普拉奧散傍晚的光線比普蘭巴南更為柔和低垂,因為神廟本身規模較小,周邊稻田也能在乾季的陽光下捕捉到一片金黃。普拉奧散並不在標準的普蘭巴南半日行程之內;不過作為返回日惹前約45分鐘的延伸行程,相當容易安排。