← プランバナン寺院 guide

ボロブドゥールは日の出に、プランバナンは午前遅くに — 一日で本当に足りるか

プランバナン+ボロブドゥールを1日で――現実的な日程プラン

ジョグジャカルタを訪れる多くの旅行者は、ボロブドゥール(9世紀の仏教寺院、ユネスコ登録)とプランバナン(9世紀のヒンドゥー寺院、ユネスコ登録)の両方を1日で見たいと考える。それは実現可能だが、早朝の出発と入念な計画が必要だ。このガイドでは、実際に検証された行程と、両方を1日に収めるために妥協すべき点を紹介する。

プランバナンの入場を予約する ↗

スケジュール

04:30――ジョグジャカルタのホテルを出発。ボロブドゥールへ移動(60~75分)。05:30~06:00 日の出のためボロブドゥールに到着(日の出チケットは、夜明け前の入場を可能にする別料金の高額チケット)。06:00~08:30 ボロブドゥールで日の出を見た後、寺院の下層テラスを歩く。08:30~09:00 ボロブドゥールのビジターエリアで簡単な朝食。09:00~10:30 プランバナンへ移動(60~90分)。10:30~13:30 プランバナン見学。13:30~14:30 ジョグジャカルタで昼食。午後――休憩、または任意で文化的な訪問。夜――任意でプランバナンでのラーマーヤナ・バレエ(19:30の公演のためプランバナンへ戻る)。

ドライバーの手配――ほとんどの旅行者は、車付きの専属ドライバーを予約する(通常1日あたりRp 600,000~1,000,000/€35~60)。ドライバーはタイミングとルートを熟知している。公共交通機関(トランスジョグジャのバス)も理論上は可能だが、1日で回るルートには遅すぎる。ツアー会社は同じ行程をパッケージツアーとして提供している。

妥協することになる点

ボロブドゥールの深さ――上層テラスから日の出を見ることはできるが、下層テラスを歩く時間は60~90分しかない。寺院の物語的なレリーフ(各テラスの全周にわたって続く)をじっくり読み解くには2~3時間必要だ。1日行程のほとんどの来場者はレリーフを流し見するにとどまる。日の出を見る旅行者は劇的な瞬間を得られるが、ゆっくりとした建築見学は失ってしまう。

プランバナンの深さ――3時間あれば中央庭(三つの主祠)には十分だが、周囲の224の付属寺院は見送ることになる。寺院のレリーフ(シヴァ寺院とブラフマー寺院のラーマーヤナ叙事詩)を理解するにはガイドの解説が必要だが、1日のペースではその時間がない。

代替案――2日に分ける

ゆったりとした代替案は次の通りだ――1日目にボロブドゥール(日の出と午前中いっぱいの見学)、2日目にプランバナン(午前中の見学、夜は任意でラーマーヤナ・バレエ)。2日あれば両方の寺院をじっくり見学できる。両方の寺院を訪れる、遺産に関心のある旅行者の多くは、慌ただしい1日版よりも2日版の方がはるかに実りが多いと感じている。

3日目があるなら、スクーとチェトの寺院(ジョグジャカルタの東90分、ラウ山の斜面にある15世紀の小規模なヒンドゥー遺跡)を加えれば、インドネシアの遺産をより深く体験できる。西洋からの旅行者の多くはスクーとチェトを知らないが、インドネシアの遺産に本気で関心を持つ旅行者たちからは勧められている。

プランバナンの入場を予約する ↗
プランバナンの入場を予約する