プランバナンの保存修復史――1733年の再発見から2006年の地震まで

埋没と再発見（16～19世紀）

中部ジャワのシャイレーンドラ王朝とサンジャヤ王朝は10～11世紀に衰退し、プランバナンはおそらく11世紀までに放棄された。16～17世紀までに、寺院は近隣のメラピ山の噴火による火山灰に一部埋もれた。植生が建造物を覆い尽くした。地元のジャワの人々はこの遺跡の存在を知っていたが、神聖なものとみなして近づかず、この中世王国の由来は失われていた。

1733年、オランダ人測量技師C.A.ロンスがジャワの地図の中でプランバナンについて記録した。ヨーロッパ人による最初の正式な記録は1885年で、オランダ植民地時代の考古学者J.グローネマンが図版入りの記述を発表した。当時の寺院は廃墟だった――主祠は部分的に崩壊し、複合施設全体に石の破片が散らばり、周囲の224のプルワラ寺院はほぼ完全に倒壊していた。

1937～1953年の再建

本格的な修復は1937年、オランダ植民地考古局のもとで始まった。最優先とされたのはシヴァ寺院だった――最も重要であり、最も完全に崩壊していたためだ。修復にはアナスティローシス（部材再構築）の手法が用いられた。元の石の破片を選別し、彫刻の痕跡からその位置を特定し、元の構造に再組み立てするというものだ。失われた石材は現代の材料で置き換えるのではなく、空隙として残された。

第二次世界大戦がこの作業を中断させた。ジャワの日本占領（1942～1945年）は保存修復を停止させた。インドネシア独立（1945年）後、インドネシア政府が作業を引き継いだ。シヴァ寺院は1953年までに大部分が完成し、ブラフマー寺院とヴィシュヌ寺院はその後数十年をかけて続いた。224のプルワラ寺院は一度も完全には修復されず、その大半は今も部分的な廃墟のままだ。ユネスコは1991年にプランバナンを登録した。

2006年の地震とその後

2006年5月27日、マグニチュード6.3の地震がジョグジャカルタ地方を襲った。この地震により5,500人以上が死亡し、数千棟の建物が被害を受けた。プランバナンでは、モルタルを使わず石を組み合わせるという中世ジャワの耐震構造のおかげで、主祠は深刻な損傷を免れた。しかし、いくつかの小さな付属寺院は倒壊し、再建が必要となった。

2006年以降の保存修復作業は、被害を受けた寺院の安定化と主祠の耐震補強に重点が置かれた。再建された寺院の一部には、来場者の目には見えないが将来の地震に備えて設計された、さりげない耐震補強の工夫が組み込まれている。寺院複合施設は、地震後およそ18か月の閉鎖を経て来場者に再び開放された。保存修復は今も続いており、わずかな石材のずれは毎年修復されている。